Na počátku října 1944 převzala Československá samostatná obrněná brigáda frontový perimetr kolem severofrancouzského přístavu Dunkerk. Ve výroční den československé samostatnosti – 28. října 1944 – připravilo velení brigády rozsáhlý útok na německé pozice. Cílem bylo dočasné obsazení nepřátelského území a získání zajatců. Československým jednotkám se podařilo prolomit nepřátelské linie a postoupit do hloubky 4 kilometrů. Zcela zničily německý prapor „Walter“ a zajaly přes 370 německých vojáků. Vlastní ztráty byly 19 padlých a zemřelých na následky bojových zranění. Dioráma zachycuje kapitulaci opevněné farmy. Československou pěchotu při útoku podporuje tank Cromwell a obrněný transportér Universal Carrier s obsluhou minometu. Na místě je též obrněné vozidlo Humber Scout Car, poškozené výbuchem miny.