V dubnu roku 1999 byla do Albánie vyslána 6. polní nemocnice AČR s úkolem poskytovat zdravotnickou pomoc kosovským uprchlíkům. Působila na více místech, nejprve ve městě Kavaja (Kavajë) a následně v přístavu Drač (Durrës).
Fotografie zachycuje 6. polní nemocnici v době působení v Kavaje, včetně ubytovací části pro personál. Zajímavostí podle vzpomínek jedné z pamětnic bylo, že česká nemocnice se nacházela vedle albánských kasáren (na snímku budovy vlevo). Kromě české vlajky nechybí ani litevská, neboť lékaři a zdravotníci z této pobaltské země působili na místě spolu s našimi vojáky.
Plánovanou činnost 6. polní nemocnice v humanitární alianční operaci AFOR v Albánii poznamenalo ničivé zemětřesení, které v srpnu roku 1999 zasáhlo Turecko. Po něm se totiž mobilní týmy přesunuly do tureckého města Gölcük, kam je později následovala i hlavní část polní nemocnice. Své působení v Turecku ukončili Češi na podzim 1999.