Akademický malíř Vlastimil Košvanec vystudoval v letech 1907–1912 Akademii výtvarných umění v Praze u prof. Hynaise. Ve své tvorbě se zabýval především portrétní malbou. Proslul ale také jako ilustrátor a karikaturista.
V létě roku 1937 se umělec nechal inspirovat na zahradě svého domu přitažlivostí dvou dam, které jej právě navštívily a vytvořil lehce erotizující, oddechovou malbu. Celkové neformální atmosféře jsou přizpůsobeny nenucené výrazy v obličejích žen. Výrazné barevné tóny modré, červené a zelené navozují příjemnou letní atmosféru.
olej, plátno, 30 x 38 cm
Obraz byl získán formou převodu z Vojenské ubytovací správy v Praze v roce 2011.