Digitalizace rukopisů za rok 2023 byla zdárně dokončena

Vojenský historický ústav Praha v roce 2023 digitalizoval dalších 22 rukopisů z první poloviny 19. století pocházejících především ze střední Evropy, z území bývalé habsburské monarchie. Naleznete mezi nimi například opis slavné Radeckého polní instrukce z roku 1833 nebo kvalifikační listinu majora Ludwiga von Benedek z roku 1843. Všechny letos zpracované rukopisy si můžete prohlédnout on-line zde.

V tomto roce jsme k digitalizaci původně vybrali 29 rukopisů ze sbírek Vojenského historického ústavu Praha, ale s ohledem na skutečnost, že dotační program Ministerstva kultury ČR nedostal přidělený dostatek prostředků na realizaci plného rozsahu podaných projektů, museli jsme náš projekt upravit a digitalizovat pouze 22 rukopisů. Ty pocházejí z 1. poloviny 19. století a většina má vztah k období napoleonských válek či z něho koncepčně vychází. Provenienčně patří vybrané exempláře především do střední Evropy, teritoriálně sahají vybraná díla na území habsburské monarchie, tedy i českých zemí, ale také Německa, Španělska ad. Z jazykového hlediska se jedná o dokumenty zejména německé, ale také jeden italský a jeden francouzský. Obsah zvolených exemplářů je vhodný jako pramen pro výzkum dějin vojenství, vojenské vědy, vojenské správy či vojenské techniky a také vojenského školství, případně dalších dílčích témat.

Velkou část vybraných rukopisů tvoří předpisy, příručky a teoretická pojednání sloužící k vzdělávání v různých oblastech vojenství a také pojednání o historii rakouské armády či konkrétních vojenských jednotek. Některé rukopisy obsahují kromě textové části také ilustrace, barevné plány, nákresy atd. V těchto případech je význam digitalizace a potřeba vytvoření kvalitních obrazových kopií dokumentů zásadní vzhledem k nutnosti zachování informací pro současné i budoucí badatele bez možného rizika porušení vazby či složených příloh uvedených exemplářů.

Rukopis č. 1 je věnován historii Dolních Rakous, rukopisy č. 2, 3, 4 a 5 jsou pojednáními o historii a (tehdejší) současnosti rakouské armády, zatímco č. 8 a 9 o vojenské historii obecně. Mimořádně zajímavý je z hlediska dějin armádní logistiky rukopis č. 17 pojednávající o historii císařsko-královské výstrojní komise po oblast Haliče.

Dále jsou ve výběru významně zastoupeny příručky a odborná pojednání obecného rázu, jako rukopis č. 7, ale také (a to především) materiály z různých specializovaných oborů. Stavbě opevnění se věnuje rukopis č. 13, výrobě palných zbraní rukopis č. 18, o chladných zbraních a šermu bodákem je pak rukopis č. 6. Několik pojednání je věnováno taktice (č. 10 – autorem tohoto byl významný rakouský důstojník a vojenský teoretik Johann Baptist Schels) a strategii (č. 16 od Georga von Hausera).

Mimo příruček zde máme zastoupenou také slavnou polní instrukci pro pěchotu, jezdectvo a dělostřelectvo – rukopisy č. 11 a 12. Jejím autorem není nikdo jiný než polní maršál Josef Václav hrabě Radecký z Radče. Tato instrukce byla natolik pokroková, že vzbudila v rakouské císařské armádě silné kontroverze, takže musela být ustanovena zvláštní komise, jež posuzovala, zda má být zavedena celoarmádně. Nakonec byla schválena díky podpoře polního podmaršála Alfréda Kandida knížete Windischgrätze a generálmajora Karla hraběte Clam-Martinice. Jak vidno, Radeckého polní instrukce se i po svém prvním tištěném vydání z roku 1833 dále šířila mezi důstojníky i v opisech.

Za pozornost stojí také graficky originální schéma regimentů a verbovacích okresů koncipované do formy stromu (č. 15).

Příznivce napoleonských válek jistě zaujme rukopis č. 19 s vojenskými poznámkami o válce ve Španělsku roku 1808 a rukopis č. 20, který je memoárem z téhož roku, ale z pruského prostředí.

Jednotlivě zmiňme ještě oslavné dílo věnované polnímu maršálovi arcivévodovi Karlovi Ludvíkovi Rakousko-Těšínskému (č. 14) a také jeden hudební rukopis skladby zkomponované kapelníkem dragounského pluku č. 8 Karlem Chlumem (č. 22).

Zajímavostí archivního charakteru je pak kvalifikační listina z roku 1843 hodnotící majora Ludwiga von Benedek, později známého polního zbrojmistra, který velel roku 1866 rakouské armádě v bitvě u Hradce Králové (č. 21).

Seznam dokumentů:

1. KOPAL, Viktor von, Das Erzherzothum Niederöstreich [rukopis]. [S.l. : s.n., 18--]. Sign.: IIR A 458
2. Perpetuelles Oesterreich Militär Compendium: aller seit ihrer Errichtung bis nun zu bestandenen und noch bestehenden Regiment und Corpe, nebst Beyfügung aller anderen verschiedenen Militär Branchen. 1ter Theil [rukopis]. [S.l. : s.n., 1821]. Sign.: IIR A 474/1
3. Perpetuelles Oesterreich Militär Compendium: aller seit ihrer Errichtung bis nun zu bestandenen und noch bestehenden Regiment und Corpe, nebst Beyfügung aller anderen verschiedenen Militär Branchen. 2ter Theil [rukopis]. [S.l. : s.n., 1821]. Sign.: IIR A 474/2
4. Perpetuelles Oesterreich Militär Compendium: aller seit ihrer Errichtung bis nun zu bestandenen und noch bestehenden Regiment und Corpe, nebst Beyfügung aller anderen verschiedenen Militär Branchen. 3r Theil [rukopis]. [S.l. : s.n., 1821]. Sign.: IIR A 474/3
5. Perpetuelles Oesterreich Militär Compendium: aller seit ihrer Errichtung bis nun zu bestandenen und noch bestehenden Regiment und Corpe, nebst Beyfügung aller anderen verschiedenen Militär Branchen. 4r Theil [rukopis]. [S.l. : s.n., 1821]. Sign.: IIR A 474/4
6. MERCANDIN, Graf, Von dem Verhältnisse einer blanken Waffe zu der andern und dem Fechten mit dem Bajonette [rukopis]. Wien : Graf Mercandin, 1818. Sign.: IIR C 2953
7. Da die Anwerbung, die Erhaltung des Manns, welche in zweyerley Begriest zu nehmen, ...[etc.] [rukopis]. [S.l. : s.n., 18--]. Sign.: IIR C 3044
8. Militairische Geschichte. 1ter Theil [rukopis]. [S.l. : s.n., post 1815]. Sign.: IIR C 3611/1
9. Militairische Geschichte. 4ter Theil  [rukopis]. [S.l. : s.n., post 1815]. Sign.: IIR C 3611/2
10. SCHELS, Johann Baptist, Handbuch der angewandten Taktik. Ersten Theil – Stellungskunst. Zweyter Theil – Bewegunskunst: Memoire für angehende Offiziers des General Quartiermeister Staabs [rukopis]. [S.l.] : Johann Baptist Schels, [post 1805]. Sign.: IIR C 3670
11. [RADETZKY von RADETZ, Joseph Wenzel]. Feld- Instruction für die k. k. Infanterie Kavallerie und Artillerie. 1ter Theil [rukopis]. [S.l. : s.n.], 1833. Sign.: IIR C 4892/1
12. [RADETZKY von RADETZ, Joseph Wenzel]. Feld- Instruction für die k. k. Infanterie Kavallerie und Artillerie. 2ter Theil [rukopis]. [S.l. : s.n.], 1833. Sign.: IIR C 4892/2
13. GILLOT, C. L., Beurtheilung Des Traité de Fortification Souterraine ou des Mines offensives et defensives [rukopis]. Wien : [s.n.], 1811. Sign.: IIR C 13298
14. BOCCHI, Arrigo de, A sua altezza imperiale lʼeccelso arciduca Carlo dʼAustria nel giorno, in cui le Nazioni tutte riverenti sʼ inchinano a quellʼ Eroe ricordandone il Nome [rukopis]. Vienna : Arrigo de Bocchi, 1843. Sign.: IIR D 796
15. SMILLER, K.K. Militär-Schema von denen Regimenter und extra Corps nebst ihren Werbezierks und Station [rukopis]. [S.l. : s.n.], 1821. Sign.: IIR D 3112
16. HAUSER, Georg von, Die Befestigung der Staaten nach den Grundsätzen der Strategie [rukopis]. Wien : [s.n.], 1817. Sign.: IIR F 374
17. Allgemeine Geschichte der im Lande Galizien aufgestellten K. K. Milit. Montirungs Commission.: Verfasst nach dem, mit Beziehung auf das hohe hofkriegsräthliche Rescript de dato 8ten Oktober 1827 E 2842, von der hohen k. k. General- Monters- Inspection den 23. nähml. Monaths unter der Geschäftszahl 826 herabgelangten Entwurfe [rukopis]. Jaroslau : Petr Mihailowit, 1828. Sign.: IIR F 422
18. Zur vorläufigen versuchsweisen Ausführung bestimmte Vorschrift zu der Unterfuhrung und dem Probiren neuer metallener und eiserner Geschützröhre [rukopis]. Berlin : [s.n.], 1827. Sign.: IIR F 449
19. Militarische Notizen über Spanien, gesammelt im Oktober 1808. Nebst einen Anhange von Portugall [rukopis]. [S.l. : s.n.], 1808. Sign.: IIR F 452
20. LA ROCHE-AYMON, Antoine de, Memoire Ecrit en 1808 par Ordre de S. M. le Roi de Prusse comme base de lʼOrdonnance des troupes legeres, qui par Escadrons ou Compagnies en ont recu deux exemplaires [rukopis]. [S.l. : s.n.], 1808. Sign.: IIR F 533
21. Individualbeschreibung des Majors u. Generalkommandoadjutanten Ludwig von Benedek aus dem Jahre 1843 [rukopis]. Lemberg : [s.n.], 31. 10. 1843. Sign.: IIR F 1621
22. CHLUM, Karl, Abschieds Galopp für das Piano Forte [rukopis]. Plzeň : [s.n., 18--]. Sign.: IIR F 1622

Zdeněk Munzar a Kristýna Jakl Ansorgová