Snímek zachycuje střední tank T-34/85 z výzbroje československé armády v 60. letech 20. století během cvičného překonávání vodního toku. Tank překonává vodu na nezpevněném brodu. Mimo dobře maskovaného tanku pomocí větví, kterému během brodění sahá voda vysoko, můžeme v pozadí vidět několik vojáků, kteří pozorují výcvik.
Střední tank T-34/85 byl do výzbroje československé armády zaveden hned po skončení druhé světové války a v mobilizačních zásobách vydržel až do 80. let. Mimo dovozu tanků ze Sovětského svazu se v roce 1952 rozběhla v Československu jejich licenční výroba. Do roku 1958, kdy došlo k ukončení licenční výroby, bylo v Československu vyrobeno okolo 3000 kusů. T-34/85 z československé produkce byly určeny nejen pro domácí armádu, ale také pro export. Tanky byly vyvezeny mimo jiné do Egypta, Sýrie, Rumunska, Bulharska, Maďarska a Iráku.
Fotografie byla do sbírky Vojenského historického ústavu Praha získána v 90. letech.