Na snímku je zachycena vykládací cílová stanice Karlovac v Chorvatsku, kam se v dubnu 1992 přesunul po železnici čs. prapor v rámci mise UNPROFOR. Vojáci odtud odjeli tzv. po ose do prostoru nasazení, který se nacházel v okolí Plitvických jezer v tehdejší separatistické Republice Srbská Krajina na území dnešního Chorvatska.
Pořadí úkolů během zastávky v Karlovaci bylo pro všechny součásti praporu, které se zde mezi 12. a 13. dubnem vystřídaly, vždy stejné. Nejprve vojáci vyložili z vlaku techniku, následovalo poučení o minovém nebezpečí a pak postupně za pomoci Francouzů přesun na místa, kde vojáci měli plnit své úkoly.
Na vlakovou přepravu, započatou v jihočeském Velešíně, příslušníci praporu dodnes vzpomínají. V paměti jim mimo jiné utkvělo setkání s polskými a kanadskými vojáky, které se událo právě během cesty.