Historie československých jednotek ve Velké Británii se začala psát právě ve zmíněném létě roku 1940, kdy se do ní z poražené Francie přesunuli za vojensky složité situace českoslovenští vojáci. Ti byli dosud součástí 1. československé pěší divize, jejíž některé jednotky se zúčastnily v červnu toho roku neúspěšné obrany Francie proti Hitlerovu tažení. Fotografie byla pořízena s velkou mírou pravděpodobnosti ve vojenském táboře umístěném v zámeckém parku v Cholmondeley, kde právě od července do poloviny října pobývali v provizorním stanovém táboře v počátcích svého působení na ostrovní půdě čs. vojáci. V táboře se soustředilo na čtyři tisíce mužů, kteří společně s dalšími "uprchlíky" - především Poláky - představovali ne nevýznamnou vojenskou posilu pro Velkou Británii, která v dané době čelila více či méně reálné hrozbě invaze ze strany nacistického Německa.