Film „Biela tvár Slovenska“

Film „Biela tvár Slovenska“

V roce 1970 se ve dnech od 14. do 22. února uskutečnilo ve Vysokých Tatrách na Slovensku mistrovství světa v severském lyžování. Přípravy na tuto významnou sportovní událost, která se na tomto místě konala už v roce 1935, začaly s několikaletým předstihem, aby se horské středisko na Štrbském Plese podařilo pozvednout na světovou úroveň.

Kromě výstavby a úprav skokanských můstků, běžeckých tratí nebo sjezdovek bylo potřeba vyrovnat se i se základními problémy, jakými byla chybějící infrastruktura nebo nedostatečné ubytovací kapacity. Do místa konání se zavádělo plynové vedení a nové telefonní linky, upravovaly se příjezdové cesty a stavěly se lanovky. Na Štrbském plese byl postaven nový hotel FIS, který získal své jméno podle francouzské zkratky pro Mezinárodní lyžařskou federaci.

V rámci informační kampaně, propagující modernizovaný sportovně-rekreační areál v nejvyšších slovenských horách, si slovenské ministerstvo obchodu a cestovního ruchu objednalo v armádním studiu film, který nakonec dostal název „Biela tvár Slovenska“. Režisér Pavel Mertl (1937–1996) v něm atraktivním způsobem představil krásy slovenských Tater a pestré možnosti aktivního trávení volného času od zimních sportů přes wellness až po gastronomické zážitky a noční život.

Záměrem ministerstva bylo nalákat do modernizovaných horských středisek hlavně zahraniční turisty z devizových zemí, a proto vedle slovenské jazykové verze připravilo dabingové oddělení ještě dalších sedm jazykových verzí – anglickou, francouzskou, německou, švédskou, španělskou, italskou a ruskou.

 

Výrobce: Studio ČAF, 1970

Tvůrci: režie Pavel Mertl, kamera Zbyněk Olmer, dramaturgie Ivan Dvořák, zvuk Karel Cajthaml, vedoucí výroby Květoslav Radimský

Technické údaje k filmové kopii: 35 mm, II. kombinovaná kopie (slovenská) barevná, 462 metrů (16 minut)

Kopie filmu byla do sbírky VHÚ získána v roce 2008 převodem z Agentury vojenských informací a služeb.

 

Aktuálně



V Café Kupka se konal křest knihy Petra Janouška Na Západ hleď!

V Café Kupka se konal křest knihy Petra Janouška Na Západ hleď!

01. 07. 2025
První zahraniční operace československé armády, počátky navazování kontaktů s NATO nebo odzbrojovací…
Nástupem u Národního památníku na Vítkově s hrobem Neznámého vojína  vojáci oslavili Den ozbrojených sil

Nástupem u Národního památníku na Vítkově s hrobem Neznámého vojína vojáci oslavili Den ozbrojených sil

30. 06. 2025
Přesně před 107 lety čs. legionáři ve Francii přísahali věrnost vznikajícímu československému…
Výsadek v pavučinách smůly a zrady

Výsadek v pavučinách smůly a zrady

30. 06. 2025
O prvotním úspěchu noční výsadkové operace na okupovaném území rozhodovalo v letech 2.…
Nová výstava před Generálním štábem AČR ukazuje proměny české armády

Nová výstava před Generálním štábem AČR ukazuje proměny české armády

26. 06. 2025
Před budovou Generálního štábu Armády ČR začala nová výstava s názvem Nová armáda…
Přijďte na poslední předprázdninové promítání v Armádním muzeu, tématem je čs. armáda 1945–1948 v tvorbě Vojenského filmového a fotografického ústavu

Přijďte na poslední předprázdninové promítání v Armádním muzeu, tématem je čs. armáda 1945–1948 v tvorbě Vojenského filmového a fotografického ústavu

25. 06. 2025
V čtvrtek 26. června se v kinosále Armádního muzea Žižkov koná poslední…