Film „Cestou vítězství“

Film „Cestou vítězství“

Fotogalerie

Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
V srpnu 1944 začala být na východě Polska v oblasti kolem Lublinu budována 2. armáda polského vojska. Pod kontrolou sovětských orgánů a polské komunistické vlády a za velení komunistického „internacionála“ generála Karola Świerczewského postupně vznikal operační svaz, který se do bojových operací zapojoval od ledna 1945. Jednotky 2. armády byly v první polovině roku 1945 nasazeny v lužické, berlínské a také pražské operaci. V jejím rámci předsunuté polské oddíly dokonce dosáhly obcí na severním předměstí Prahy. Po skončení války byla v srpnu téhož roku 2. armáda rozpuštěna a její štáb reorganizován na velitelství Poznaňského vojenského okruhu.

Dokumentární film „Cestou vítězství“ (Szlakiem zwycięstwa) natočilo v roce 1965 polské filmové studio Czołówka jako kroniku bojové slávy 2. armády. Její skutečnost však byla o mnoho trpčí, než dávaly tušit heroicky laděné fráze uhlazené tvůrci a cenzurou. Jednotky byly do velké míry doplňovány nezkušenými a nedostatečně vycvičenými vojáky, a přestože šlo o formálně polskou armádu, tvořili téměř polovinu důstojnického sboru někdejší příslušníci sovětské armády. Následkem chybného velení vykazovala 2. armáda při bojovém nasazení – např. v bitvě u Budyšína – vysoké ztráty. Vojenští prokurátoři a soudci 2. armády se navíc podíleli na trestních represích proti polským vojákům z podzemí, kteří se drželi teze o dvou nepřátelích Polska a pokračovali v partyzánském boji i po obsazení území sovětskou armádou.

Československý armádní film získal kopii polského originálu v rámci smluvní výměny mezi oběma studii a ve svém dabingovém oddělení pořídil českou jazykovou verzi filmu.

Kopie filmu byla do sbírek VHÚ získána v roce 2008 převodem z Agentury vojenských informací a služeb.

„Cestou vítězství“: Wytwórnia Filmowa „Czołówka“, 1965, české znění Československý armádní film, 1967; scénář Theofil Benke, hudba Sylwester Czosnowski, režie Roman Banach; Technické údaje k filmové kopii: 35 mm, černobílá, zvuková, 526 metrů (19 minut)

 

Aktuálně


Vojenský historický ústav Praha získal unikátní vlajku z roku 1918

Vojenský historický ústav Praha získal unikátní vlajku z roku 1918

28. 01. 2026
Při návštěvě vrchního velitele ozbrojených sil a prezidenta České republiky Petra Pavla…
Ministr obrany Jaromír Zůna se zúčastnil konference AOBP a prohlédl si Armádní muzeum Žižkov

Ministr obrany Jaromír Zůna se zúčastnil konference AOBP a prohlédl si Armádní muzeum Žižkov

27. 01. 2026
Ministr obrany Jaromír Zůna se dnes v prostorech Armádního muzea Žižkov zúčastnil…
Dnes je Mezinárodní den památky obětí holocaustu, připomíná 81 let od osvobození koncentračního tábora v Osvětimi

Dnes je Mezinárodní den památky obětí holocaustu, připomíná 81 let od osvobození koncentračního tábora v Osvětimi

27. 01. 2026
27. leden je Mezinárodním dnem památky obětí holocaustu, připomíná výročí osvobození koncentračního…
V Armádním muzeu Žižkov začala programová konference České obce sokolské

V Armádním muzeu Žižkov začala programová konference České obce sokolské

23. 01. 2026
Atrium Armádního muzea Žižkov bylo místem, kam se v pátek 23. ledna sjelo…
Pracovník VHÚ Praha Jiří Rajlich oceněn za celoživotní přínos letectvu a Armádě ČR

Pracovník VHÚ Praha Jiří Rajlich oceněn za celoživotní přínos letectvu a Armádě ČR

21. 01. 2026
V pátek 7. listopadu 2025 proběhl slavnostní nástup příslušníků 21. základny taktického letectva…