Film „Chtějí znovu pochodovat“

Film „Chtějí znovu pochodovat“

Střihový dokumentární film „Sie wollen wietermarschieren“ (Chtějí znovu pochodovat) vznikl v produkci východoněmeckého Armádního filmového studia v roce 1971. Ostrá protizápadoněmecká propaganda byla namířena vůči sociálnědemokratické vládě spolkového kancléře Williho Brandta, jehož strana se poprvé od vzniku Spolkové republiky, po letech v opozici a období sdílení moci ve velké koalici (1966–69), ujala na spolkové úrovni v roce 1969 sama vlády. Hlavní myšlenkou střihového filmu kombinujícího archivní záběry s trikovými scénami bylo dokázat, že změna vlády a uskutečňování „východní politiky“ neznamená žádnou změnu charakteru západoněmecké politiky a jejích agresívních cílů. „Kancléři přicházejí a odcházejí, ale moc zůstává v rukou německého imperialismu, který už potřetí v tomto století zbrojí k válce,“ tvrdil úvod filmu. Obrat v západoněmecké zahraniční politice vůči komunistickým zemím v duchu zásady „změna sbližováním“ (Wandel durch Annäherung) bral totiž částečně vítr z plachet komunistickým argumentům. Z toho důvodu je zajímavý posun v rétorice východní propagandy, která stále ještě bagatelizovala tyto politické změny a nadále prezentovala přes silně ideologický filtr západní Německo jako bezpečnostní hrozbu. Film je dále ukázkovým příkladem východoněmecké propagandy o Spolkové republice a bundeswehru, kterou z NDR přebíraly také další státy východního bloku, zejména pak normalizační Československo. Východní Němci měli lepší přístup k obrazovým pramenům a měli více rozpracované i další propagandistické materiály. Film byl oceněn hlavní cenou na VI. filmovém festivalu armád států Varšavské smlouvy, který se konal v roce 1971 v Brně. Vyrobení české jazykové verze a převzetí tohoto filmu do Ústřední distribuce filmů ČSLA poukazuje na ideové sblížení režimů v NDR a v Československu po porážce „Pražského jara“.

Kopie filmu byla do sbírek VHÚ získána v roce 2008 převodem.


„Chtějí znovu pochodovat“: Armeefilmstudio der NVA; 1971; české znění: Československý armádní film; 1972;
Tvůrci: Barbara Anderssohn, Hans. E. Ernst, Alfons Machalz, Hans Moser, Thomas Rosié, Günther Schröder, Willi Wilke, Kurt Zander; technické údaje k filmové kopii: 35 mm, černobílá, zvuková, 1.027 metrů (cca 37 minut)

Aktuálně



Připomínáme si výročí bitvy u Sokolova - 8. 3. 1943

Připomínáme si výročí bitvy u Sokolova - 8. 3. 1943

08. 03. 2026
V pondělí 8. března 1943 se u ukrajinské obce Sokolovo poprvé dostala československá…
Připomínáme si 176 let od narození prezidenta T. G. Masaryka

Připomínáme si 176 let od narození prezidenta T. G. Masaryka

07. 03. 2026
Před 176 lety se v Hodoníně narodil Tomáš Garrigue Masaryk. Pozdější prezident,…
Připomínka data narození: parašutista Jan Hrubý / 4. 3. 1915 - 18. 6. 1942

Připomínka data narození: parašutista Jan Hrubý / 4. 3. 1915 - 18. 6. 1942

04. 03. 2026
Dnes si připomínáme 111 let od narození československého parašutisty Jana Hrubého, statečného…
Připomínka 20. výročí ukončení humanitární operace NATO Winter Race v Pákistánu, v níž byli zapojeni i čeští odborníci a vojáci

Připomínka 20. výročí ukončení humanitární operace NATO Winter Race v Pákistánu, v níž byli zapojeni i čeští odborníci a vojáci

04. 03. 2026
V únoru letošního roku uplynulo 20 let od ukončení operace NATO “Winter Race“,…
Přijďte do konce března na výstavu „1945 -Voláme všechny Čechy!“ do Armádního muzea Žižkov

Přijďte do konce března na výstavu „1945 -Voláme všechny Čechy!“ do Armádního muzea Žižkov

03. 03. 2026
Už jen poslední měsíc zbývá do skončení výstavy „1945 Voláme všechny Čechy!“,…