Někdejší hlavní město Německé říše Berlín se po druhé světové válce stalo na několik desetiletí ohniskem mezinárodního napětí. Jeho rozdělení na sovětský sektor, který se v roce 1949 stal hlavním městem Německé demokratické republiky, a na americký, britský a francouzský sektor, které se spojily v Západní Berlín a přináležely ke Spolkové republice Německo, bylo symbolem rozdělení Německa i Evropy. Kamery Československého armádního filmu zachytily toto město v době, kdy už sice bylo zřejmé rozdělení města, ale kdy sektorové hranice byly ještě prostupné. Berlínská zeď, která znamenala hluboký předěl dějin východního Německa, na sebe v době natáčení filmu nechala ještě čtyři roky čekat. Českoslovenští armádní filmaři přijali východoněmecký „třídní“ pohled na Berlín, který historicky legitimoval rozdělení města. Na západě údajně vždy bydleli „bohatí ve svých palácích“ a na východě v „chudých domech ti, kdo na ně pracovali“. Bezvýchodný život na Západě stavěli autoři do kontrastu sociálních jistot života ve východoněmeckém socialismu. Protože šlo o film natočený armádními filmaři, byl v závěru filmu připomenut také jeden z „dobrovolníků“, který vstoupil do nedávno založené Národní lidové armády NDR (1956). Silně ideologizovaný úhel pohledu se ve filmu mísil s čistě cestopisnými prvky seznamujícími československého diváka se specifiky města nedalekého, ale přesto v této době nesnadno dostupného. Film vznikl za spolupráce s východoněmeckými filmovými studii DEFA.
Kopie filmu byla do sbírek VHÚ získána v roce 2008 převodem.
„Rozdělené město“: Československé armádní filmové studio; 1957; kamera: Jan Čuřík a Jan Jaroš; hudba: Jiří Šust; režie: Ivo Toman; technické údaje k filmové kopii: 35 mm, barevná, zvuková, 370 metrů (13 min.)
Pohled na problematiku migrace Evropanů z vlastního kontinentu s důrazem na české vystěhovalectví do…
Vojenský historický ústav Praha
U Památníku 2, 130 05, Praha 3
muzeum@vhu.cz
Ředitelství
Ředitel VHÚ Praha
brigádní generál Mgr. Aleš Knížek
Sekretariát ředitele
+420 973 204 900
ID DS
hjyaavk
Správní rada pro vyřízení vývozních povolení, darů či výkupů
+420 973 204 903
Správní rada pro vyřízení zápůjček
+420 973 204 900
Veškeré informace týkající se zápůjček exponátů na výstavy a další akce, formuláře pro vývoz
milirarií, práva k fotografiím a filmovým sbírkám atd. naleznete v samostatné rubrice Služby
veřejnosti.
Knihovna VHÚ
Pracoviště Rooseveltova
+420 973 215 544
Vedoucí knihovny VHÚ
+420 973 215 938
knihovna@vhu.cz
Časopis Historie a vojenství
Šéfredaktor
David Pazdera
+420 973 204 941
Armádní muzeum Žižkov
U Památníku 2
Praha 3 - Žižkov
+420 973 204 924
Letecké muzeum Kbely
Mladoboleslavská ul.
Praha 9 - Kbely
+420 973 207 500
Vojenské Technické Muzeum Lešany u Týnce nad Sázavou