Mistr akvarelu, Jindřich Vlček, vytvořil v prvních dnech roku 1917 drobnou malbu, na níž zobrazuje čilý ruch v centru zajateckého tábora Berezovka u Verchně-Udinska, kde malíř pobýval až do jara roku 1918, kdy se příhlásil do čs. legií v Rusku. Jasně modrá barva uniforem rakouských zajatců je zvýrazněna zářivě bílou barvou zasněžené krajiny. Vlček vytvořil za svého pobytu na ruské frontě stovky kreseb a maleb, na nichž zachycoval momentální scény ze života legií. Nahrazoval tím fotografie, které nebylo možné vždy a za každé situace vytvořit.
Jindřich Vlček absolvoval Umělecko-průmyslovou školu ve Vídni, v letech 1905–1906 Akademii výtvarných umění u profesora Schwaigra. Pro názorové rozpory s oficiální politikou se Vlček dobrovolně vzdal stipendia na vídeňské Akademii a odjel do Ameriky. V roce 1908 byl však po návratu doma zadržen a dva měsíce vězněn za nesplnění úředních předpisů. V roce 1914 narukoval do vojenské služby, o rok později odešel na východní frontu, kde byl krátce nato zajat. Až do roku 1918 pobýval v ruských zajateckých táborech v Darnici, Orenburku a Berezovce u Vrchně-Udinska. Po vstupu do čs. legií byl zařazen k písařskému oddělení štábu čs. vojska na Rusi. V letech 1918 – 1920 cestoval po sibiřské magistrále, aby zaznamenal velmi autenticky krajinu a místa, kudy procházeli příslušníci čs. pluků.
Do Československa se Jindřich Vlček vrátil 23. lodním transportem v srpnu roku 1920 lodí President Grant. Poté byl přidělen k Uměleckému oddělení Památníku odboje. V roce 1922 odjel se členy komise Památníku odboje na zborovské bojiště za účelem exhumace ostatků Neznámého vojína. Dva měsíce se Jindřich Vlček věnoval uměleckému ztvárnění místa, kde se udála jedna z nejslavnějších bitev našich dějin.
Ve třicátých letech opustil umělec Prahu a natrvalo se usadil v Hradci Králové, kde se věnoval volné tvorbě.
Malba byla získána formou nákupu od autora v první polovině dvacátých let 20. století.
akvarel, papír, 16,5 x 21,5 cm