Pamětní desky Zborovského památníku, po roce 1945.

Pamětní desky Zborovského památníku, po roce 1945.

Fotogalerie

Pamětní desky Zborovského památníku, po roce 1945.
Pamětní desky Zborovského památníku, po roce 1945.
Pamětní desky Zborovského památníku, po roce 1945.

Původní bronzové desky Zborovského památníku z roku 1927 podle návrhu architekta Jaroslava Rösslera byly rozkradeny a pomník zničen. Po roce 1945 byl nahrazen betonovou konstrukcí se třemi žulovými deskami a nápisy v českém a ukrajinském jazyce: „ZDE, NA STARÉ SLOVANSKÉ PŮDĚ VEDLE ZBOROVA, SPÍ SYNOVÉ ČESKOSLOVENSKA, KTEŘÍ PADLI ZA SVOBODU, MÍR. ZA LEPŠÍ BUDOUCNOST VŠECH SLOVANSKÝCH NÁRODŮ. VĚČNÁ JIM SLÁVA 2. VII. 1917 - ТУТ, НА ДРЕВНІЙ СЛОВЯНСЬКІЙ ЗЕМЛІ ПІД ЗБОРОВОМ, СПЛЯТЬ СИНИ ЧЕХОСЛОВАЧЧИНИ, ЩО ПОЛЯГЛИ ЗА ВОЛЮ, МИР, ЗА КРАЩЕ МАЙБУТНЕ ВСІХ СЛОВЯНСЬКИХ НАРОДІБ“.

Pomník stojí na místě původní mohyly padlých obětí bitvy v obci Kalynivka (dříve Cecová). 7. července 2017, u příležitosti stého výročí bitvy, byly znovu osazeny kopie původních bronzových desek (zhotovila Umělecká slévárna v Horní Kalné). Uprostřed, mezi oběma nápisy byla umístěna deska se znaky českých zemí a Slovenska.

Mramor, 103 x 93 cm.

Desky Zborovského památníku byly získány do sbírky Vojenského historického ústavu v Praze formou daru v roce 2017.

Aktuálně


V Náměšti odhalili památník věnovaný 311. peruti RAF. Autorem je výtvarník VHÚ Praha

V Náměšti odhalili památník věnovaný 311. peruti RAF. Autorem je výtvarník VHÚ Praha

15. 08. 2025
Posádkové muzeum Sedlec, Vícenice, které se nachází v areálu 22. základny vrtulníkového…
Před 80 lety - 13. srpen 1945 – Poslední doma, 2. část

Před 80 lety - 13. srpen 1945 – Poslední doma, 2. část

13. 08. 2025
Přinášíme vám druhou, závěrečnou část textu historika VHÚ Praha Jiřího Rajlicha, který…
Před 80 lety - 13. srpen 1945 – Poslední doma, 1. část

Před 80 lety - 13. srpen 1945 – Poslední doma, 1. část

12. 08. 2025
Před 80 lety se do vlasti vrátili českoslovenští letci, kteří za 2.…
Podívejte se na předměty z bohatých sbírek VHÚ Praha, které byly popsány pro web

Podívejte se na předměty z bohatých sbírek VHÚ Praha, které byly popsány pro web

11. 08. 2025
Kurátoři podsbírek Vojenského historického ústavu Praha pro webovou stránku dosud popsali více…
V Armádním muzeu Žižkov můžete vidět maketu atomové bomby Little Boy i střešní tašku z prefekturního paláce v Hirošimě

V Armádním muzeu Žižkov můžete vidět maketu atomové bomby Little Boy i střešní tašku z prefekturního paláce v Hirošimě

08. 08. 2025
Data 6. srpna 1945 a 9. srpna 1945 budou navždy spojena s útoky…