Pamětní desky Zborovského památníku, po roce 1945.

Pamětní desky Zborovského památníku, po roce 1945.

Původní bronzové desky Zborovského památníku z roku 1927 podle návrhu architekta Jaroslava Rösslera byly rozkradeny a pomník zničen. Po roce 1945 byl nahrazen betonovou konstrukcí se třemi žulovými deskami a nápisy v českém a ukrajinském jazyce: „ZDE, NA STARÉ SLOVANSKÉ PŮDĚ VEDLE ZBOROVA, SPÍ SYNOVÉ ČESKOSLOVENSKA, KTEŘÍ PADLI ZA SVOBODU, MÍR. ZA LEPŠÍ BUDOUCNOST VŠECH SLOVANSKÝCH NÁRODŮ. VĚČNÁ JIM SLÁVA 2. VII. 1917 - ТУТ, НА ДРЕВНІЙ СЛОВЯНСЬКІЙ ЗЕМЛІ ПІД ЗБОРОВОМ, СПЛЯТЬ СИНИ ЧЕХОСЛОВАЧЧИНИ, ЩО ПОЛЯГЛИ ЗА ВОЛЮ, МИР, ЗА КРАЩЕ МАЙБУТНЕ ВСІХ СЛОВЯНСЬКИХ НАРОДІБ“.

Pomník stojí na místě původní mohyly padlých obětí bitvy v obci Kalynivka (dříve Cecová). 7. července 2017, u příležitosti stého výročí bitvy, byly znovu osazeny kopie původních bronzových desek (zhotovila Umělecká slévárna v Horní Kalné). Uprostřed, mezi oběma nápisy byla umístěna deska se znaky českých zemí a Slovenska.

Mramor, 103 x 93 cm.

Desky Zborovského památníku byly získány do sbírky Vojenského historického ústavu v Praze formou daru v roce 2017.

Aktuálně



Československý deník sehrál v životě legionářů v Rusku velmi důležitou roli. Poprvé vyšel v prosinci 1917

Československý deník sehrál v životě legionářů v Rusku velmi důležitou roli. Poprvé vyšel v prosinci 1917

13. 12. 2025
V pátek 12. prosince 2025 uplynulo 108 let od prvního vydání Československého deníku,…
Děkujeme za podporu pro válečné veterány. Sbírka DiGiMÁK vynesla 450 tisíc korun

Děkujeme za podporu pro válečné veterány. Sbírka DiGiMÁK vynesla 450 tisíc korun

11. 12. 2025
Vojenský historický ústav Praha ve spolupráci s Vojenským fondem solidarity spustil 29.…
Tak trochu zamrzlé spojení

Tak trochu zamrzlé spojení

08. 12. 2025
V prosinci 1944 přijala československá Vojenská radiová ústředna (VRÚ) v anglickém Hocklife u Bedfordu…
Válečný veterán Petr Matouš pokřtil v Armádním muzeu Žižkov svou knihu. Patronkou je i ministryně obrany Jana Černochová

Válečný veterán Petr Matouš pokřtil v Armádním muzeu Žižkov svou knihu. Patronkou je i ministryně obrany Jana Černochová

05. 12. 2025
Ve čtvrtek 4. prosince se v atriu Armádního muzea Žižkov konal křest rozšířeného…
Call for Papers: Tváře brannosti – branná výchova, branné spolky a civilní obrana v dějinách

Call for Papers: Tváře brannosti – branná výchova, branné spolky a civilní obrana v dějinách

04. 12. 2025
Brannost – slovo, které provázelo celé generace. Znamenalo odvahu a odpovědnost, někdy…