Kopie podle olejomalby Johana Josefa Maxmiliána Hoffreuthera z roku 1736 zobrazuje scénu z osudného večera dne 25. února 1634 v Chebu. Tři hlavní aktéři spiknutí proti Valdštejnovi Walter Butler, Jan Gordon a Walter Leslie vtrhli se skupinou dragounů při masopustní hostině nejprve na starý štaufský chebský hrad. Všichni čtyři Valdštejnovi přívrženci Adam Trčka, Vilém Kinský, Kristián von Ilow a sekretář Jindřich Neumann byli zabiti. Pouze jednomu ze služebníků se podařilo náhodou uniknout. Ten prchal k náměstí, aby oznámil manželkám zavražděných, co se přihodilo.
Mezitím vražedná četa dorazila k Pachelbelovskému domu, kde se generalissimus právě chystal ke spánku. Jeho život ukončil v jediném okamžiku hejtman Walter Deveroux. Halapartna, která mířila na prsa, prý probodla jeho tělo tak prudce, až vyčnívala ze zad. Na obraze je zachycen moment Valdštejnova překvapení, kdy Deverouxova zbraň zamířila k jeho hrudi. Malý bílý psík zuřivě štěká na vrahy svého pána a marně se je snaží odehnat. Vévodovo tělo bylo následně vyvlečeno z domu, zabaleno do koberce a převezeno kočárem do hradu k ostatním mrtvým.
Autor původní olejomalby čerpal pravděpodobně z dostupných relací generála Octavia Piccolominiho, organizátorů tohoto hrůzného činu a také přímých účastníku vražd – Jana Gordona a Waltera Leslieho. Figurální zpracování působí poněkud naivně a staticky. Legenda pod obrazovou částí popisuje aktéry scény.
Akvarel (kvaš) na papíře, 375 x 495 mm.