V noci z 8. na 9. května 1945 zastihla vojáky 63. gardové tankové brigády Rudé armády spěchající k Praze zpráva o německé kapitulaci. Jeden ze samopalníků doprovázející čelní tanky, gardový seržant (někdy uváděn vojín) Vasilij Dmitrijevič Mjagkov (1924–1945) z Kazachstánu, využil krátké přestávky před hlavním městem Československa k napsání zprávy pro svou rodinu. Euforické sdělení začínalo slovy: „Zdravím vás s Vítězstvím…“, v dalším textu své rodiče a sestry ujistil, že je živ a zdráv a totéž přeje i jim.
O půl hodiny později se na Klárově vedoucí tanky brigády střetly s německým zadním vojem. První jedoucí tank T-34/85 s taktickým číslem 1-24 gardového poručíka I. G. Gončarenka byl zasažen a tlaková vlna smetla výsadek samopalníků, který se nechráněný nacházel na jeho korbě. Tři z nich včetně Mjagkova byli na místě mrtví a český průvodce František Souček, který se na korbě též nacházel, přišel o nohu. Dochované záznamy a svědectví však nejsou zcela jasné a podle jiné verze Mjagkov zásah tanku 1-24 přežil (či se nacházel na jiném tanku této průzkumné skupiny) a padl až v následující přestřelce. Pohřben je na Olšanech v hrobě číslo 63.
Mjagkovem odeslaná pohlednice má na aversu kresbu s motivem vojáků Rudé armády u obnoveného hraničního sloupu SSSR. Pod ním se nachází text „Rudá armáda vyhnala německo-fašistické uchvatitele z hranic naší vlasti“. Rozšířená pohlednice bez větších uměleckých ambicí zřetelně znázorňuje úspěchy a sílu Rudé armády v poslední fázi 2. světové války. Zajímavé je razítko s datem odeslání 10. května, tedy zřejmě již po odesílatelově smrti
Rozměry: 147 x 103 mm
Pohlednice byla do sbírky VHÚ Praha věnována v roce 1963.